Guía de planes

Deducible vs. máximo de bolsillo: qué es cada uno y límites 2027

Estetoscopio sobre material médico

Foto: jdlasica · CC BY 2.0

Publicado el 20 de noviembre de 2026 · Equipo de Seguro de Salud Obamacare

Cuando compara planes del Mercado durante la inscripción abierta, dos números aparecen en cada tarjeta: el deducible y el máximo de bolsillo. Se parecen, pero no son lo mismo, y entender la diferencia le puede ahorrar miles de dólares o evitarle una sorpresa a mitad de año.

El deducible: lo que paga antes de que el plan empiece a pagar

El deducible es la cantidad que usted paga de su bolsillo por servicios cubiertos antes de que la aseguradora empiece a compartir los gastos. Si su plan tiene un deducible de $3,000, en la mayoría de los servicios usted paga la cuenta completa (al precio negociado por el plan) hasta acumular esos $3,000.

Hay una excepción importante: los servicios preventivos dentro de la red no esperan al deducible. HealthCare.gov aclara que el deducible se aplica a lo que paga antes de que el plan pague, "excepto los servicios preventivos gratuitos". Revise el resumen de beneficios de cada plan para ver cómo se aplica el deducible a cada servicio.

Copagos y coaseguro: lo que paga después del deducible

Una vez que alcanza el deducible, usted no deja de pagar del todo. Empieza a compartir el costo con la aseguradora de dos formas:

  • Copago: una cantidad fija por cada servicio, por ejemplo $30 por una consulta.
  • Coaseguro: un porcentaje del costo, por ejemplo el 20% de una factura de hospital.

El máximo de bolsillo: su tope de gastos en el año

El máximo de bolsillo es lo más que usted tendrá que pagar por servicios cubiertos durante el año del plan. Todo lo que paga en deducible, copagos y coaseguro va sumando hacia ese límite. Cuando lo alcanza, el plan paga el 100% de los beneficios cubiertos dentro de la red por el resto del año.

La ley pone un límite a ese tope. Según HealthCare.gov, para un plan del Mercado:

  • 2026: no más de $10,600 para una persona y $21,200 para una familia.
  • 2027: no más de $12,000 para una persona y $24,000 para una familia.

Es decir, el límite máximo legal sube unos $1,400 por persona para 2027. Muchos planes tienen un tope más bajo que el límite legal, así que vale la pena comparar.

Lo que no cuenta para el máximo de bolsillo

Este es el punto donde más personas se confunden. Según HealthCare.gov, no suman hacia el máximo de bolsillo:

  • La prima mensual, aunque usted la pague todos los meses.
  • Los servicios que su plan no cubre.
  • La atención fuera de la red.
  • Lo que un proveedor cobre por encima de la cantidad permitida por el plan.

Un ejemplo sencillo

Imagine un plan con deducible de $4,000, coaseguro del 20% y máximo de bolsillo de $9,000 (cifras de ejemplo). Tiene una cirugía con una factura permitida de $40,000. Usted paga primero los $4,000 del deducible. Del resto, $36,000, le tocaría el 20%, que serían $7,200. Pero como su tope es $9,000 y ya pagó $4,000, solo pagará $5,000 más. En total, $9,000; el plan paga lo demás. Sin ese tope, usted habría pagado $11,200.

Cómo usar estos números al elegir plan

  • Si casi no va al médico: un deducible alto con prima baja puede salir bien, pero pregúntese si podría pagar el máximo de bolsillo si pasa algo grave.
  • Si tiene citas frecuentes, medicinas o un embarazo: mire primero el máximo de bolsillo y los copagos; un plan con prima algo mayor puede salir más barato al final del año.
  • Si su ingreso es bajo o moderado: revise también los planes Plata; lo explicamos en Bronce, Plata u Oro.
  • Siempre: confirme que sus médicos estén en la red, porque la atención fuera de la red puede no contar para su tope.

Qué hacer ahora

La inscripción abierta ya está en curso (vea las fechas clave). Compare el deducible, el máximo de bolsillo y la prima de cada opción en nuestro cotizador, o llámenos y le ayudamos a calcular cuánto pagaría en un año normal y en un año malo.

¿Quiere saber cuánto pagaría usted?

Cotizar gratis